with it

Meanings of "with it" in German English Dictionary : 5 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	with it	damit
2	General	with it	dazu [adv]
Phrases
3	Phrases	with it	damit [prep]
4	Phrases	with it	dabei
Colloquial
5	Colloquial	with it	aktuell [adj]

Meanings of "with it" with other terms in English German Dictionary : 144 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	a card with a child's picture on it	eine Karte mit einem Kinderphoto drauf [f]
2	General	make it up with someone	sich mit jemandem wieder versöhnen [v]
3	General	make it with someone (have sex)	es mit jemandem treiben (Sex haben) [v]
4	General	make it up with someone	sich mit wieder versöhnen [v]
5	General	have it away with someone	es mit jemandem treiben (Sex haben) [v]
6	General	have it off with someone	es mit jemandem treiben (Sex haben) [v]
7	General	have it out with someone	mit jemandem Streit austragen [v]
8	General	be with it	mitmachen [v]
9	General	take it in turns with someone	sich mit jemandem ablösen [v]
10	General	to come to terms with it	sich dareinfinden [v]
11	General	bring with it	mit sich bringen [v]
12	General	carry with it	einhergehen mit [v]
13	General	carry with it	fortfahren mit [v]
14	General	carry with it	mit sich bringen [v]
15	General	cover it with chocolate	mit Schokolade überziehen [v]
16	General	get away with it	damit davonkommen [v]
17	General	get away with it	damit durchkommen [v]
18	General	get away with it	damit wegkommen [v]
19	General	have it away with somebody	mit jemandem eine Nummer schieben [v]
20	General	have it away with somebody	es mit jemandem treiben [v]
21	General	have it off with somebody	eine Nummer mit jemandem schieben [v]
22	General	have it off with somebody	es mit jemandem treiben [v]
23	General	have it off with somebody	koitieren [v]
24	General	have it off with somebody	bumsen [v]
25	General	have it off with somebody	es jemandem besorgen [v]
26	General	hit it off with	sich gut verstehen mit [v]
27	General	hit it off with	gut mit jemandem auskommen [v]
28	General	hit it off with	jemanden lieb gewinnen [v]
29	General	hit it off with	sich gut vertragen mit [v]
30	General	hit it off with somebody	sich mit jemandem gut verstehen [v]
31	General	hit it off with somebody	gut mit jemandem auskommen [v]
32	General	hit it off with somebody	jemanden lieb gewinnen [v]
33	General	hit it off with somebody	sich mit jemandem gut vertragen [v]
34	General	hell with it	scheiß drauf! [interj]
35	General	It convenes with my plans.	Es passt in meine Pläne.
36	General	along with it	dazu [adv]
Idioms
37	Idioms	be with it	achtsam sein [v]
38	Idioms	be with it	wachsam sein [v]
39	Idioms	be with it	wissen, was los ist [v]
40	Idioms	be with it	wissen, was was ist [v]
41	Idioms	put one's foot in it with somebody	bei jemandem ins Fettnäpfchen treten
42	Idioms	it's best not to tangle with somebody	mit jemandem ist nicht gut Kirschen essen
43	Idioms	have a tough time of it with something	sich an etwas die Zähne ausbeißen
44	Idioms	It's best not to tangle with him.	Mit ihm ist nicht gut Kirschen essen. [übertragen]
45	Idioms	It's bucketing down (with rain)	Es schüttet.
46	Idioms	It's bucketing down (with rain)	Es regnet/gießt in Strömen.
47	Idioms	It's bucketing down (with rain)	Es regnet Schusterbuben. [Bayr.]
48	Idioms	It's bucketing down (with rain)	Es regnet Bindfäden. [Dt.] [Schw.]
49	Idioms	It's bucketing down (with rain)	Es regnet Schusterjungen. [Berlin]
50	Idioms	It's bucketing down (with rain)	Es gießt/schüttet wie aus Eimern. [Dt.]
51	Idioms	It's bucketing down (with rain)	Es gießt/schüttet wie aus Schaffeln. [Bayr.]
52	Idioms	It's bucketing down (with rain)	Es gießt/schüttet wie aus Kübeln. [Dt.] [Schw.]
53	Idioms	It's pelting down with rain.	Es schüttet.
54	Idioms	It's pelting down with rain.	Es regnet/gießt in Strömen.
55	Idioms	It's pelting down with rain.	Es regnet Schusterbuben. [Bayr.]
56	Idioms	It's pelting down with rain.	Es regnet Bindfäden. [Dt.] [Schw.]
57	Idioms	It's pelting down with rain.	Es regnet Schusterjungen. [Berlin]
58	Idioms	It's pelting down with rain.	Es gießt/schüttet wie aus Eimern. [Dt.]
59	Idioms	It's pelting down with rain.	Es gießt/schüttet wie aus Schaffeln. [Bayr.]
60	Idioms	It's pelting down with rain.	Es gießt/schüttet wie aus Kübeln. [Dt.] [Schw.]
61	Idioms	It's pissing down with rain	Es regnet Bindfäden. [vulgär]
62	Idioms	It's pissing down with rain	Es regnet in Strömen. [vulgär]
63	Idioms	It's pissing down with rain	Es regnet Schusterjungen. [vulgär]
64	Idioms	It's pissing down with rain	Es schüttet.
65	Idioms	It's pissing down with rain	Es regnet/gießt in Strömen.
66	Idioms	It's pissing down with rain	Es regnet Schusterbuben. [Bayr.]
67	Idioms	It's pissing down with rain	Es regnet Bindfäden. [Dt.] [Schw.]
68	Idioms	It's pissing down with rain	Es regnet Schusterjungen. [Berlin]
69	Idioms	It's pissing down with rain	Es gießt/schüttet wie aus Eimern. [Dt.]
70	Idioms	It's pissing down with rain	Es gießt/schüttet wie aus Schaffeln. [Bayr.]
71	Idioms	It's pissing down with rain	Es gießt/schüttet wie aus Kübeln. [Dt.] [Schw.]
72	Idioms	It's pissing down with rain	Es schüttet aus allen Kübeln. [übertragen]
73	Idioms	It's pouring with rain.	Es gießt in Strömen.
74	Idioms	It's pouring (with rain)	Es schüttet.
75	Idioms	It's pouring (with rain)	Es regnet/gießt in Strömen.
76	Idioms	It's pouring (with rain)	Es regnet Schusterbuben. [Bayr.]
77	Idioms	It's pouring (with rain)	Es regnet Bindfäden. [Dt.] [Schw.]
78	Idioms	It's pouring (with rain)	Es regnet Schusterjungen. [Berlin]
79	Idioms	It's pouring (with rain)	Es gießt/schüttet wie aus Eimern. [Dt.]
80	Idioms	It's pouring (with rain)	Es gießt/schüttet wie aus Schaffeln. [Bayr.]
81	Idioms	It's pouring (with rain)	Es gießt/schüttet wie aus Kübeln. [Dt.] [Schw.]
82	Idioms	It's pouring/teeming (with rain) outside.	Draußen schüttet es/gießt es in Strömen.
83	Idioms	It's tipping down (with rain).	Es schüttet.
84	Idioms	It's tipping down (with rain).	Es regnet/gießt in Strömen.
85	Idioms	It's tipping down (with rain).	Es regnet Schusterbuben. [Bayr.]
86	Idioms	It's tipping down (with rain).	Es regnet Bindfäden. [Dt.] [Schw.]
87	Idioms	It's tipping down (with rain).	Es regnet Schusterjungen. [Berlin]
88	Idioms	It's tipping down (with rain).	Es gießt/schüttet wie aus Eimern. [Dt.]
89	Idioms	It's tipping down (with rain).	Es gießt/schüttet wie aus Schaffeln. [Bayr.]
90	Idioms	It's tipping down (with rain).	Es gießt/schüttet wie aus Kübeln. [Dt.] [Schw.]
91	Idioms	let's get on with it!	auf geht's!
Phrases
92	Phrases	hence with it!	Weg damit!
93	Phrases	i can't do anything with it	Ich kann nichts damit anfangen
94	Phrases	i'm fed up with it	Ich habe es satt
95	Phrases	it lies with you to do it	Es liegt an Ihnen es zu tun
96	Phrases	it's pouring with rain	Es gießt in Strömen
97	Phrases	it's no end of trouble with him	Es ist schon ein Elend mit ihm
98	Phrases	there is something very wrong with it	Da ist der Wurm drin
99	Phrases	There is nothing wrong with it.	Daran ist nichts auszusetzen.
100	Phrases	Say it with flowers.	Lasst Blumen sprechen.
Speaking
101	Speaking	Do it with a clear conscience.	Tun Sie es mit reinem Gewissen.
102	Speaking	He puts up with it.	Er gibt sich damit zufrieden.
103	Speaking	Hence with it!	Weg damit!
104	Speaking	I can do it with my eyes closed.	Das mache ich mit dem kleinen Finger!
105	Speaking	I can't cope (with it) any longer.	Ich verkrafte es nicht mehr.
106	Speaking	I can't do anything with it.	Ich kann nichts damit anfangen.
107	Speaking	I can't see anything wrong with it.	Ich habe nichts daran zu beanstanden.
108	Speaking	I don't have it with me.	Ich habe es nicht bei mir.
109	Speaking	I'll make do with it.	Ich werde schon damit auskommen.
110	Speaking	I'm fed up with it!	Mir langt's!
111	Speaking	I'm fed up with it!	Ich habe es satt!
112	Speaking	I'm fed up with it!	Mir reicht's!
113	Speaking	I'm going to go through with it.	Ich werde das jetzt durchziehen.
114	Speaking	Is it alright with you?	Ist es Ihnen recht?
115	Speaking	It is spitting (with rain)	es sprüht
116	Speaking	It lies with you to do it.	Es liegt an Ihnen, es zu tun.
117	Speaking	It pelted with rain.	Es hat nur so geschüttet.
118	Speaking	It was pelting down with rain.	Es goss wie aus Kübeln.
119	Speaking	It's a real shame with ...	Es ist wirklich schade um ...
120	Speaking	It's all right with me.	Mir ist's recht.
121	Speaking	It's all up with her.	Es ist um sie geschehen.
122	Speaking	It's best not to tangle with him.	Mit ihm ist nicht gut Kirschen essen.
123	Speaking	It's no end of trouble with him.	Es ist schon ein Elend mit ihm.
124	Speaking	It's the same with me.	Mir geht es genauso.
125	Speaking	It's the same with me.	Bei mir ist es auch so/genauso.
126	Speaking	Let's get it over with!	Schauen wir, dass wir's hinter uns bringen/kriegen!
127	Speaking	We're not concerned with it.	Damit haben wir nichts zu tun.
128	Speaking	What's to be done with it?	Was soll damit geschehen?
129	Speaking	What's wrong with it?	Was hast du daran auszusetzen?
130	Speaking	be cool with it	in Ordnung finden
131	Speaking	be cool with it	etwas locker nehmen
Colloquial
132	Colloquial	to want to have it off with someone	jemanden vernaschen wollen [v]
133	Colloquial	to want to make it with someone	jemanden vernaschen wollen [v]
134	Colloquial	That's got nothing to do with it.	Das tut nichts zur Sache.
Slang
135	Slang	get it on with someone	es jemandem besorgen [v]
136	Slang	get it on with someone	jemanden vernaschen [v]
Business Correspondence
137	Business Correspondence	it is with great regret that we learn from	Mit Bedauern erfahren wir
138	Business Correspondence	it corresponds with our books	Es stimmt mit unseren Büchern überein
139	Business Correspondence	it is with great regret that we see from	Mit Bedauern ersehen wir
140	Business Correspondence	whether it agrees with your books	ob es mit Ihren Büchern übereinstimmt
141	Business Correspondence	whether it corresponds with your books	ob es mit Ihren Büchern übereinstimmt
Tourism
142	Tourism	along with Grenoble it is	neben Grenoble ist es
Arts
143	Arts	crucifix (cross with the crucified Christ on it)	Kruzifix (Kreuz mit dem gekreuzigten Christus) [n]
144	Arts	crucifix (cross with the crucified Christ on it)	Kruzifix [n]